Bạn muốn học tiếng Thái cơ bản nhưng lại không biết bắt đầu từ đâu, Hay đôi khi bạn cảm thấy tiếng Thái quá khó. Hồng Linh xin chia sẻ đến bạn “những điều cần biết về học tiếng Thái Lan cơ bản “

Học tiếng Thái cơ bản: Đặc điểm và tính chất

Dựa vào các vùng miền khác nhau, học tiếng Thái Lan được chia ra thành 4 loại. Tiếng Bắc Thái phổ biến ở các vùng Bắc Thái Lan, tiếng ở vùng này có đặc điểm khá giống tiếng Lào, do cư dân ở đã có nguồn gốc từ Lào, tuy nhiên chữ viết lại khá khác nhau. Tiếng Thái Bangkok phổ biến ở các tỉnh miền Trung Thái Lan, được coi là tiếng Thái Chuẩn hay tiếng Thái phổ thông và được 84% dân số Thái sử dụng. Tiếng Nam Thái phổ biến ở miền Nam Thái Lan, được 6 triệu người sử dụng. Ngoài ra, còn có tiếng Môn Khơme, tiếng Yawi, tiếng Mẹo, Dao, Karen, Akha, Lahu, Lisu,….

Bạn đang xem: Những điều cần biết về học tiếng thái lan cơ bản

*

Về chữ viết, tiếng Thái có 44 phụ âm và 9 nguyên âm được viết theo 14 cách khác nhau, trong đó có 28 phụ âm cơ bản.

Không những thế, học tiếng Thái Lan cơ bản còn có 4 dấu thanh (mái ệc, mái thô, mái tri, mái chặt-ta-wa), thanh bằng không có dấu và 28 dấu nguyên âm. Các văn bản tiếng Thái được đọc từ trái qua phải và giữa các từ trong cùng một câu thì không chừa khoảng cách. Điều này chắc chắn gây nhiều khó khăn cho những người mới đầu học tiếng Thái Lan.

Về từ ngữ, thì khá phức tạp và không cố định, chủ yếu là vay mượn từ các ngôn ngữ khác.Ví dụ, sử dụng các tiền tố và trung tố trong tiếng Khơ-me, các từ ngữ trong tiếng Phạn và tiếng Pali. Đây là ngôn ngữ mà tiếng Thái vay mượn nhiều nhất, do Thái Lan chịu nhiều ảnh hưởng đạo Phật từ Ấn Độ. Ngoài ra, tiếng Thái còn vay mượn nhiều từ ngữ của các ngôn ngữ khác như: tiếng Anh, tiếng Hoa và tiếng tiếng Malay – Java,…..

Học tiếng Thái cơ bản về ngữ pháp, các từ Thái gốc thường là những từ gốc và không thay đổi theo giống, số hay cách, cùng một từ vừa có thể làm danh từ, động từ hay tính từ, tùy thuộc việc chúng đứng ở vị trí nào trong câu. Kiểu câu cơ bản là chủ ngữ, vị ngữ và bổ ngữ. Mạo từ, giới từ, liên từ không nhiều. Những biến đổi hay thay đổi được thực hiện một cách đơn giản là bằng cách thêm, hoặc bớt một hay một số từ. Do có nhiều từ đơn âm nên trong tiếng Thái có rất nhiều những từ đồng âm. Với những từ đồng âm cần phải phân biệt nghĩa này, người ta có thể thêm vào những từ định rõ nghĩa của chúng hay thêm vào những từ đồng nghĩa.

Học tiếng Thái bắt đầu từ những câu giao tiếp cơ bản

Sau đây là một số câu nói được chúng tôi dịch thuật tiếng Thái và được người Thái sử dụng rộng rãi trong cuộc sống hàng ngày:

*

– Vâng = chai

– Không = mai-chai

– Cám ơn = kob-khun

– Cám ơn nhiều = kob-khun-mark

– Rất vui lòng = mai-pen-rai

– Làm ơn (please) = ka-ru-na

– Xin lỗi = kor-tot/kor-a-nu-yart

– Xin chào (Hello) = sa-wat-dee

– Tạm biệt = lar-korn

– Chào buổi sáng (Good morning) = sa-was-dee-torn-chao

– Chào buổi chiều (Good afternoon) = sa-was-dee-torn-bai

– Chào buổi tối (Good evening) = sa-was-dee-torn-khum

– Chúc ngủ ngon (Good night) = ra-tree-sa-was

– Tôi không hiểu = chan-mai-kao-jai (với Nam) pom-mai-kao-jai (với Nữ)

– Cái nà/thứ này bằng Tiếng Anh thì nói thế nào? = khun-ja-pood-nee-pen--wa-young-lai?

– Bạn có nói được tiếng… = khun-pood…?

– Tiếng Anh = pa-sa-ang-krit

– Tiếng Pháp = pa-sa-fa-rang-sez

– Tôi = chan (với nam), phom (với nữ)

– Chúng ta = puak-lao

– Bạn = khun

– Họ = puak-kao

– Tên bạn là gì? = khun-cheu-ar-rai

– Rất vui được gặp bạn = dee-jai-tee-dai-pob-khun

– Bạn có khỏe không? = khun-sa-bai-dee-mai?

– Tốt = dee

– Tồi/kém = mai-dee

– Bình thường = kor-young-narn-lae

– Toa lét ở đâu? = hong-nam-you-tee-nai?

Những điều cần biết về học tiếng Thái cơ bản chúng tôi đã nêu ở trên.

Chúng tôi sẽ giúp bạn dịch thuật tiếng Thái chuẩn nhất với mọi lĩnh vực và ngành nghề.

Dịch vụ ngoại giao trực thuộc Bộ Ngoại giao Mỹ đã tổng kết những thứ tiếng khó và dễ học nhất thế giới đối với người nói tiếng Anh, tiếng Thái và tiếng Việt nằm trong nhóm có độ khó trung bình. Với người thường xuyên sử dụng tiếng Anh họ có thể mất 44 tuần và 1.100 giờ học để thành thạo 2 ngôn ngữ này. Để giúp bạn dễ dàng hơn trong việc học ngôn ngữ của xứ sở chùa vàng, Học tiếng Thái sẽ cung cấp đến bạn những bí quyết học tiếng Thái hiệu quả mà bạn có thể tham khảo.

*

Học tiếng Thái như một ngôn ngữ thứ 2 đang trở thành xu hướng mới của các bạn trẻ Việt Nam

Học nhiều từ vựng mới và cách nhớ chúng

Khi bạn học bất kì ngôn ngữ nào cũng vậy cần phải có sự ôn luyện mỗi ngày hãy dành ra 10 phút để học hơn là 1 tuần học 70 phút cho một lần. Khác với bảng chữ cái Việt Nam là sử dụng chữ Latinh thì bảng chữ cái của tiếng Thái đều là chữ tượng hình (pallava) do đó khi bắt đầu học tiếng Thái bạn có thể sẽ gặp khó khăn trong việc nhớ mặt chữ cũng như cách viết. Bạn hãy tham khảo những phương pháp học từ vựng dưới đây để có thể học chúng nhiều nhất có thể.

*

Phương pháp thứ nhất: học thuộc lòng từ vựng qua phát âm

Các bạn phải hiểu rõ quy luật về mối quan hệ giữa từ vựng và phát âm, phát âm chuẩn sẽ giúp bạn có thể nắm được quy luật đọc nguyên âm của từ cùng loại. Thông qua phát âm chuẩn mỗi từ vựng, bạn không những nhanh chóng có thể nhớ kỹ từ vựng mà còn có thể luyện tập phát âm như người bản ngữ.

Phương pháp thứ hai: phân loại từ vựng tiếng Thái

Trong tiếng Thái có nhiều từ thuộc cùng nhóm loại, có thể nhóm những từ cùng loại để luyện tập, từ đó cải thiện hiệu quả trí nhớ. Hãy thử phân loại trong một cuốn sách, ghi chép nó vào một mẫu giấy nhớ, sau đó tập trung luyện tập và cố gắng ghi nhớ.

Phương pháp thứ ba: học từ đồng nghĩa và trái nghĩa

Khi nhìn vào một từ vựng, bạn có thể liên tưởng đến những từ đồng nghĩa với nó, thông qua cách này bạn sẽ ghi nhớ chúng dễ dàng hơn và ngược lại. Hãy học nhớ từ vựng theo phương pháp nhóm chúng lại thành một cặp theo nghĩa tích cực và nghĩa tiêu cực, chắc chắn bạn sẽ có sự tiến bộ đáng kể.

Phương pháp thứ tư: vừa học vừa dịch

Khi bắt gặp một từ tiếng Thái hãy nhanh chóng dịch ra nghĩa của nó cũng tương tự mỗi khi nhìn vào tiếng Việt hãy nói ra từ đó bằng tiếng Thái. Thông qua phương pháp dịch từ vựng dưới dạng song ngữ sẽ mang đến cho bạn hiệu quả bất ngờ, bạn đồng thời vừa có thể luyện tập và vừa có thể trao dồi khả năng dịch của mình.

Học tiếng Thái với người bản địa

Nếu bạn muốn trao dồi kĩ năng giao tiếp bạn có thể kết bạn với những người Thái Lan sinh sống tại Việt Nam, nói tiếng Thái và học thêm những từ mới. Người Thái cũng rất thân thiện và sẵn lòng giúp đỡ bạn học thứ tiếng của họ.

*

Luyện nói là cách tốt nhất để luyện sử dụng tiếng Thái thành thục

Dùng các ứng dụng để học tiếng Thái

Fun
Easy
Learn Thai (Android và i
OS)

Đây là ứng dụng học tiếng Thái mới, dễ dàng thú vị với 6000 từ với hình ảnh minh học, phiên âm ngữ âm và phát âm với giọng bản xứ. Từ vựng bao gồm 15 chuyên đề chia làm 140 đề mục nhỏ. Vừa học vừa chơi với 7 trò chơi giải trí đặc biệt.

Bravolol – Language Learning Thai (Android và i
OS)

Ứng dụng gồm hơn 800 cụm từ và từ vựng thường dùng tiếng Thái dành cho người đi du lịch và người mới học. Sử dụng ứng dụng này, bạn có thể học từ chú vẹt biết nói tiếng Thái để thực hành các kỹ năng nghe và nói của bạn ở bất cứ đâu bất cứ khi nào bạn muốn.

Xem thêm: Những bài văn mẫu cảm nghĩ về tình bạn hay nhất ), top 11 bài cảm nghĩ về tình bạn hay chọn lọc

Học giao tiếp tiếng Thái (Android)

Ứng dụng học giao tiếp tiếng Thái với phần giải nghĩa tiếng Việt đầu tiên trên kho ứng dụng. Nội dung chứa hơn 2000 câu hội thoại giao tiếp cơ bản dành cho các đối tượng đi du lịch, học tập, lao động tại Thái Lan cần có. Các chủ đề về hội thoại phong phú, tất cả có 20 chủ đề: chào hỏi, thời gian, chữ số, phương hướng, địa điểm, mua sắm, ăn uống, cấp cứu, hẹn hò, gia đình…

Học qua băng đĩa, xem phim, nghe nhạc

Khi ở trình độ cao hơn, bạn có thể học và luyện nghe thêm tiếng Thái qua phim ảnh, ca nhạc. Việc xem phim sẽ giúp bạn hiểu được cách sử dụng từ ngữ trong từng hoàn cảnh cụ thể, vì ngôn ngữ trong đời sống đôi khi rất khác những gì bạn học trong sách vở, hơn nữa nó còn giúp bạn quen với tốc độ phát âm của người Thái.

Học tiếng Thái Lan là một trong những cách giúp cho việc học tập tại Thái Lan dễ dàng hơn. Tuy vậy, tương tự các ngôn ngữ khác, học bất kì ngoại ngữ nào cũng không hề dễ dàng cách học nhanh nhất là bạn nên xác định được mục tiêu mà bản thân luôn muốn hướng đến để truyền cảm hứng và động lực khi học những ngôn ngữ bạn chọn. Chúc bạn sẽ thành công trong việc học tiếng Thái nhé!