Sun Yun-suan từng đứng đầu tổ chức chính quyền Đài Loan. Lá thư ông gửi nhỏ trai share những bài học kinh nghiệm từ những hiểu biết thực tế, được viral vì ý nghĩa sâu sắc sâu sắc. 

Ông Sun là bộ trưởng kinh tế từ năm 1969 mang đến 1978, kế tiếp được thai làm tín đồ đứng đầu tổ chức chính quyền Đài Loan từ thời điểm năm 1978 mang lại 1984. Mon 2/1984, ông bị bỗng nhiên quỵ vì xuất ngày tiết não và sau khoản thời gian phục hồi chỉ có thể ngồi bên trên xe lăn. Mon 2/2006, ông tắt hơi tại Đài Bắc, tận hưởng thọ 92 tuổi.

Ngoài những tác phẩm về gớm tế, bao gồm trị, bạn ta quan tâm đến một bức thư ông nhằm lại cho những con. Lá thư giản dị, thật tâm là những bài xích học cuộc sống ông mong mỏi gửi gắm đến các con. Dưới đây là nội dung lá thư đầy ý nghĩa, đã có dịch ra các thứ giờ đồng hồ và lan truyền trên những mạng thôn hội, diễn bọn thời gian qua:

"Con trai yêu thương quý, 

Cuộc sống luôn có cả phước lành lẫn tai họa và không người nào biết mình có thể sống được bao lâu, chính vì như thế có phần nhiều điều nói ngay bây chừ tốt hơn để sau.

Bạn đang xem: Thư gửi con trai của thủ tướng đài loan

Bố là tía của nhỏ và nếu ba không nói với bé những điều này, sẽ không ai nói cả. Đây là phần đông lời đúc kết của bố từ khá nhiều năm trải nghiệm, qua hầu hết thất bại, đắng cay trong bôn ba cuộc đời. Bố mong muốn con sẽ không còn lặp lại những sai lầm bố từng mắc:

Ông Sun Yun-suan và bà xã lúc sinh thời. Ảnh: Mag.udn.com.

1. Trên tuyến đường đời, bé sẽ chạm mặt những fan đối xử tệ với mình. Đừng nhằm tâm. Không có ai có bổn phận yêu cầu đối xử xuất sắc với con, trừ cha mẹ. Đối với những người đối xử đàng hoàng với con, hãy trân trọng cùng biết ơn, tuy thế cũng hãy phòng ngừa họ. Họ có thể đối giỏi với con vì mục tiêu nào đó. Hãy tò mò động cơ thực sự. Đừng vội kết luận một người là giỏi chỉ đơn giản dễ dàng vì họ ưu tiên con.

2. Không có ai là không thể cố gắng thế. Không tồn tại thứ gì trên nhân loại này con phải bám dính chắc lấy hay rứa sở hữu bởi mọi giá. Nếu nhỏ hiểu điều này, thì về sau, cho dù mất bất kể điều gì vào đời, nhỏ vẫn có thể đứng vững.

3. Cuộc sống rất ngắn ngủi. Đừng phí thời gian và năng lượng vào phần đa người, việc, lắp thêm không nên thiết. Nếu nhỏ làm vậy, trong tương lai con sẽ phân biệt rằng con đã lãng phí tất cả những ngày tháng qua. 

Nhận ra vấn đề này càng sớm, con càng tận hưởng được cuộc sống nhiều hơn. Hãy luôn luôn trân trọng và tận hưởng cuộc sống. Điều đó xuất sắc hơn nhiều so với việc cố gắng kéo lâu năm tuổi thọ.

4. Không tồn tại gì trên thế giới là mãi mãi, của cả tình yêu. Tình cảm tất cả thể đổi khác theo thời gian. Ví như một ngày làm sao đó nhỏ mất đi tín đồ con từng yêu tha thiết, hãy nhẫn nại. Đừng vậy níu kéo số đông gì đã mất hay phóng đại xúc cảm của mình. Thời gian sẽ có tác dụng dịu nỗi đau. Thời hạn sẽ hàn gắn thêm tất cả. 

5. Ko phải toàn bộ những người thành công đều học hành đến nơi mang lại chốn, nhưng vấn đề này không có nghĩa là con hoàn toàn có thể bỏ bê câu hỏi học của mình. Kiến thức và kỹ năng con dành được là gia sản lớn độc nhất của con. 

Con có thể biến đổi từ trắng tay lên khả năng và biến không thành có. Họ không thể làm cho được những vấn đề đó nếu không tồn tại kiến thức, kỹ năng. Hãy nhớ kỹ. 

6. Bố không ước ao đợi con sẽ chăm lo cho ba khi ba về già. Cũng vậy, bố không có trách nhiệm phải phủ bọc con khi bé đã trưởng thành. Trách nhiệm của cha được xem là đã hoàn thành khi con lớn lên và phát triển thành một fan độc lập.

Con hoàn toàn có thể đi xe buýt hay tài xế Benz đắt tiền. Tương tự, con hoàn toàn có thể ăn mì gói tuyệt bào ngư. Chọn lựa đó thực sự vị con.

7. Con hoàn toàn có thể hứa hẹn với tất cả người nhưng nhỏ không được phép yêu cầu họ cam kết với con. Con rất có thể đối xử tốt với fan ta tuy thế đừng hi vọng họ đáp lại nhỏ như vậy. Con đối xử cùng với họ thế nào không tức là họ phải đối lại với con như vậy ấy. Nếu bé không thể quan sát thấu điều này, sau này con đang chỉ bao gồm thêm nhiều đau khổ, thất vọng.

8. Rất nhiều người download vé số suốt những năm nhưng cuối cùng họ vẫn trắng tay, nghèo đói. Để thành công hay giàu có, bé đều phải cố gắng nỗ lực hết mình. Tất cả một điều đơn giản dễ dàng cần lưu giữ là: Trên nhân loại này không tồn tại gì miễn phí.

9. Chúng ta ở với mọi người trong nhà như một mái ấm gia đình chỉ trong cuộc đời này thôi, dù nhỏ thích giỏi không. Vì thế, hãy trân trọng và yêu thương khi chúng ta bên nhau, phân tách sẻ, đính thêm bó. Dù mong muốn hay không, bọn họ sẽ ko thể chạm chán nhau sinh hoạt kiếp sau.

Cuối cùng, gồm một lưu lại ý nhỏ tuổi cha muốn share với con: Hãy đền rồng đáp lòng giỏi của phụ thân mẹ, quan tâm cho sức khỏe và trạng thái cân đối của phiên bản thân. Ăn uống điều độ, trò chuyện ôn hòa. Trẻ nhỏ tuổi cần được dạy bảo. Đau ốm cần nên chữa trị. Những mối quan liêu hệ cần phải nuôi dưỡng, sống nhắm đến sự trả thiện.

"Gia đình là duyên phận một lần duy nhất, hãy trân trọng từng giây mái ấm gia đình ta ở bên nhau, cho dù ít mặc dù nhiều", là giữa những lời dặn dò rung động lòng bạn của ông Sun Yun-suan tới bé trai.


"Gia đình là duyên phận một lượt duy nhất, hãy trân trọng từng giây giađình ta ở mặt nhau, mặc dù ít cho dù nhiều", là giữa những lời căn dặn rungđộng lòng bạn của ông Sun Yun-suan tới con trai.

Cựu Thủ tướng tá Sun Yun-suan (Tôn Vận Tuyền) bao gồm 4 tín đồ con, đều phải sở hữu con đườnghọc hành hết sức sán lạn tuy nhiên không có ai đi theo tuyến phố chính trị mà phần đa làm chuyên môn. Phụ nữ cả Sun Lu-hsi, ts ngành technology thực phẩm
ĐH Brooklyn Mỹ, Giáo sư đặc biệt của Viện nghiên cứu và phân tích khoa học công nghệthực phẩm Đại học tập Quốc lập Đài Loan, ông xã bà từng là quản trị Hội khoahọc quốc gia.
Ông Sun Yun-suan với phu nhân.
Con gái máy Sun Lu-jun, lấy ông xã Canada, làm việc về tài chính ở nước Anh. Con trai cả Sun Yi-he, tiến sỹ Đại học Princeton, kĩ sư trưởng doanh nghiệp Alstom power nổi tiếng, hiện nay sống làm việc Mỹ. Nam nhi út Sun Yi-hong, ts Đại học Berkeley, siêng ngành sản xuất cơ bản, hiện nay sống ở Mỹ.
Gia đình ông Sun Yun-suan khi những con còn nhỏ.
Trong những năm qua, rất nhiều lời căn dặn trong một lá thư ông nhờ cất hộ đến nam nhi được báo chí, dân mạng ở Đài Loan và trung quốc tôn vinh, kể đi kể lại những lần. Bức thư không những là các lời dặn dò rút từ tâm thuật của một người thân phụ gửi đến con trai mà còn chứ đựng những bài học quý giá chỉ về cuộc sống dành cho tất cả mọi người.
1. Đời người phúc hoạ vô thường, chẳng ai biết vẫn sống được bao lâu, bao gồm điều đề nghị nói nhanh chóng thì hơn.
3. Những điều viết đây đều là kinh nghiệm ta đúc rút được sau đều thất bại nhức đớn, để tinh giảm bớt tương đối những cung mặt đường oan trên khoảng đường trưởng thành và cứng cáp của con.
1. Đừng quá nhằm tâm tới những ai đối xử không xuất sắc với con. Vào đời con, chả ai có nhiệm vụ đối giỏi với con, trừ ta và người mẹ con. Còn những người đối xử khoan thai với con thì ngoài việc trân trọng và hàm ân họ, con cũng hãy bao gồm ý thức phòng ngừa một chút. Vì ai làm việc gì cơ mà chả có nguyên cớ, người ta đối tốt với bé chưa chắc là do thực sự quý con, bé nhớ khám phá cho kĩ chứ chớ coi người ta là bạn chí cốt ngay tức khắc.
2. Không có ai là ko thể thế thế, không tồn tại thứ gì nhỏ không thể không nỗ lực được. Nếu quan sát thấu được lẽ này, một mai kia, nếu bạn đầu gối tay ấp không buộc phải con nữa, xuất xắc khi tấn công mất sản phẩm công nghệ con thương yêu nhất bên trên đời, con cũng cần được hiểu rằng, chẳng tất cả gì lớn tát quá cả.
3. Kiếp người ngắn ngủi, nếu hôm nay con lãng phí đời con, thì ngày mai con sẽ thấy cuộc đời bỏ con ra đi rồi. Do vậy, bé càng mau chóng trân trọng đời con thì nhỏ càng được tận hưởng cuộc sống đời thường sớm; hãy trân trọng đời này càng nhanh càng tốt, chứ đừng ý muốn mình sinh sống thọ.
4. Trên trần thế này không tồn tại cái điện thoại tư vấn là "tình yêu nhất mãi mãi", yêu là cảm giác tức thời, xúc cảm này chắc chắn sẽ biến đổi theo thời gian và trọng tâm thế. Nếu "tình yêu nhất mãi mãi" của nhỏ bỏ con mà đi, con hãy nhẫn nại chờ một tí, nhằm ngày tháng gột rửa dần, nhằm lòng con từ tự lắng lại, cực khổ sẽ dần dà nhạt nhoà. Đừng mơ mòng hão về nét đẹp của tình yêu, đừng làm cho quá nỗi nhức khi thất tình.
5. Mặc dù rằng tương đối nhiều vị công nên danh toại không học nhiều lắm, nhưng cầm cố không tức là cứ lười học tập lười hiểu là sẽ thành công cái chắc. Trí thức con học được vẫn là khí giới trong tay, rất có thể dựng cơ thiết bị từ bàn tay trắng, nhưng cần yếu chiến đấu ko một tấc gươm. Mong con lưu giữ kĩ!
6. Ta chẳng yêu thương cầu nhỏ nuôi ta lúc già, với tương tự, ta cũng không chu cấp cho cuộc đời trong tương lai của con. Lúc nào con khôn lớn, tự do là ta hết trách nhiệm. Sau đây con đi xe cộ buýt hay lái xe cộ Mẹc, con nạp năng lượng miến hay nạp năng lượng bào ngư thì cũng là bài toán của con.
7. Con hoàn toàn có thể ép con giữ chữ tín, cơ mà không ép người khác được. Con rất có thể yêu cầu bé đối xuất sắc với người, tuy nhiên không được chờ fan ta đối tốt với con. Không chắc rằng con đối đãi với những người ta vậy nào thì đang nhận lại thừa thế ấy. Nếu không hiểu thấu điều này, con sẽ giá tiền phạm nhiều bức bối chưa phải lối.
8. Ta mua vé số mười mấy nhị chục năm rồi, dẫu vậy vẫn white tay, ta chưa từng trúng một đồng cắc nào. Nghĩa là ý muốn giàu thì phải cố gắng làm việc, trên đời này chẳng có bữa tiệc nào là miễn phí.
9. Gia đình là duyên phận một lần duy nhất, hãy trân trọng từng giây gia đình ta ở bên nhau, cho dù ít dù nhiều; kiếp cho tới đây, cho dù ta tất cả yêu yêu đương nhau tuyệt không, chúng ta cũng sẽ không còn thể gặp mặt lại nhau nữa.
Đã những năm qua, những lời dặn dò này được tôn vinh và đề cập đi đề cập lại bên trên báo chí cũng giống như các phương tiện truyền thông, nhưng cũng có nhiều nguồn thông tin nhận định rằng đây không hẳn thư của ông Sun Yun-suan viết, mà là 1 trong người phụ thân khác cũng tương đối nổi danh sống Đài Loan nhắn nhủ con mình. Căn cứ chính để xác định như vậy là chi tiết "mua xổ số", và triệu chứng cứ chính là Quỹ học bổng Sun Yun-suan ko khẳng định đấy là thư Tôn tiên sinh viết cho con ông. Mặc dù nhiên, bức thư này khôn xiết hay, với quá ý nghĩa cũng như thân rứa sự nghiệp của Sun Yun-suan quá xứng đáng nể nên nhiều cố gắng hệ bạn đọc vẫn coi đều lời căn dặn này là bài học lớn cho khách hàng trong câu hỏi nuôi dạy con cái.

Xem thêm: 100+ Mẫu Câu Giao Tiếp Tiếng Anh Đơn Giản, Những Câu Giao Tiếp Tiếng Anh Cơ Bản


Ông Sun Yun-suan, sinh năm 1913, được xem như là một trong những kiến trúc sư trưởng của "phép lạ khiếp tế" của Đài Loan khi góp Đài Loan để trở thành một trong những con hổ Đông Á. Vào nhiệm kỳ thủ tướng mạo của ông, các dự án hạ tầng đồ sộ như sân bay Chiang Kai-shek International, xí nghiệp sản xuất điện phân tử nhân số 1, và đường cao tốc non sông Sun Yat-sen... đã được hoàn thành. Ông đang đấu tranh thành lập và hoạt động các ngành công nghiệp technology cao mà về sau sẽ trở thành căn cơ của nền kinh tế Đài Loan.

Ông chết thật tháng 2/2006, thọ 92 tuổi, hiện ở Đài Loan bao gồm Nhà tưởng niệm và Quỹ học tập bổng học thuật có tên ông. Toàn thể người dân Đài Loan đều kính trọng tài năng, đức độ với những cống hiến của ông dành riêng cho quê hương.


comment
*

*

Nam
Net. All rights reserved. Chỉ được xây cất lại thông tin từ website này khi gồm sự chấp nhận bằng văn bạn dạng của báo Viet
Nam
Net.