Nicole Kidman, Uma Thurman, Anne Hathaway hay Katie Holmes đều là những minh tinh từng xuất hiện trong các bộ phim nói về siêu anh hùng đa tình của truyện tranh DC Comics.

Bạn đang xem: Người dơi bất tử 1995

1. Kim Basinger trong “Batman” (1989)

Vicki Vale của Kim Basinger là một trong những mỹ nhân đầu tiên của "Batman" được đưa lên màn ảnh rộng. Cô là nữ phóng viên tới thành phố Gotham để tìm hiểu về Người Dơi.

Trong Batman năm 1989 của đạo diễn Tim Burton, bạn gái Người Dơi là Vicki Vale - một nữ phóng viên xinh đẹp tới thành phố Gotham để viết bài về siêu anh hùng này. Trong lúc truy tìm dấu vết của Người Dơi, cô lại ngã vào vòng tay của gã tỷ phú giàu có Bruce Wayne mà không hề biết hai người này là một. Vicki Vale chỉ biết được sự thực trong cuộc đối đầu với tên Joker nguy hiểm - kẻ thù của Người Dơi trong tập phim này.


Ở thời điểm đóng Vicki Vale, Kim Basinger đã là một minh tinh nổi tiếng ở Hollywood sau các bộ phim như Nine ½ Weeks, The Natural hay My Stepmother is an Alien. Với thân hình đẹp, đôi mắt xanh và mái tóc xoăn vàng, Kim đã biến Vicki Vale trở thành một “chuẩn mực” cho hình ảnh mỹ nhân của các người hùng trong thập niên 1990.

2. Michelle Pfeiffer trong “Batman Returns” (1992)

Miêu Nữ mang dấu ấn mạnh mẽ của Michelle Pfeiffer.

Trong phần hai của Người Dơi cũng do Tim Burton làm đạo diễn ra mắt năm 1992, Vicki Vale không còn xuất hiện nữa. Thay vào đó là Catwoman (Miêu Nữ) xinh đẹp nhưng đầy nguy hiểm. Ở truyện tranh, Catwoman - tên thật là Selina Kyle - là một trong số những kẻ thù đáng gờm nhất của Người Dơi. Đây là một nhân vật nửa thiện, nửa ác và khiến cho chàng siêu anh hùng của thành phố Gotham bao lần điêu đứng.


Catwoman từng do nữ diễn viên Lee Meriwether thủ vai trong thập niên 1960, nhưng sau Batman Returns, Michelle Pfeiffer đã khiến nhân vật này trở nên gắn liền với tên tuổi mình. Trong bộ đồ đen bằng da bó sát và đôi mắt xanh lạnh lùng, Catwoman trở nên hấp dẫn và bí ẩn hơn bao giờ hết. Qua diễn xuất của Michelle Pfeiffer, nhân vật này còn được nhiều tạp chí đưa vào danh sách các vai nữ phản diện ấn tượng nhất trên màn ảnh rộng.

3. Nicole Kiman trong “Batman Forever” (1995)

Nicole Kidman gợi cảm khi hóa thân thành tiến sĩ Chase Meridian trong "Batman Forever".

Tiến sĩ Chase Meridian của Nicole Kidman là một nhân vật không có trong truyện tranh và được tạo nên trong bộ phim Batman Forever năm 1995. Chase là nhà tâm lý học xinh đẹp làm việc cho sở cảnh sát Gotham. Cô có nhiều khoảnh khắc lãng mạn với cả Bruce Wayne lẫn Batman. Chase khám phá ra Batman và Bruce là một khi siêu anh hùng của Gotham bị hai kẻ thù Riddle và Two-Face gài bẫy. Anh buộc phải lựa chọn cứu Chase hoặc Robin.


Vai Chase Meridian từng được giao cho Robin Wright nhưng cô từ chối. Nicole Kidman là lựa chọn thứ tư sau khi Jeanne Tripplehorn và Linda Hamilton rút khỏi danh sách ứng cử. Ở thời điểm đóng Batman Forever, “thiên nga Australia” là một gương mặt mới nổi sau thành công của bộ phim To Die For. Với đôi môi đỏ mọng, mái tóc vàng óng ả và phong cách thời trang sexy khi hóa thân thành bạn gái Người Dơi, Nicole Kidman sau đó đã trở thành một trong những minh tinh hàng đầu ở Hollywood.

4. Alicia Silverstone trong “Batman & Robin” (1997)

Tạo hình Batgirl quyến rũ của Alicia Silverstone trong "Batman & Robin" năm 1997.

Trong truyện tranh, nhân vật Batgirl là Barbara Gordon, con gái cảnh sát trưởng thành phố Gotham - James Gordon. Tuy nhiên khi được đưa lên màn ảnh rộng trong Batman & Robin năm 1997, Batgirl trở thành Barbara Wilson - cháu gái người quản gia Alfred của Bruce Wayne. Khi Batman và Robin phải chiến đấu với quá nhiều kẻ thù, gồm Mr. Freeze, Poison Ivy và Bane thì Barbara vận dụng những kỹ năng của mình để trở thành nữ siêu anh hùng Batgirl.


Vai diễn Batgirl được giao cho người đẹp Alicia Silverstone. Khi tham gia Batman & Robin, Alicia đang là thần tượng của giới trẻ sau bộ phim hài lãng mạn Clueless. Mặc dù diễn xuất của cô trong vai Batgirl bị giới phê bình chê thảm hại, thậm chí còn giành giải Nữ diễn viên phụ dở nhất tại Mâm Xôi Vàng 1998 nhưng khó có thể phủ nhận được vẻ đẹp quyến rũ của Alicia khi khoác lên mình bộ đồ bó sát gợi cảm của Batgirl.

5. Uma Thurman trong “Batman & Robin” (1997)

Uma Thurman thể hiện vẻ đẹp hấp dẫn chết người của Poison Ivy trong "Batman & Robin".

Không chỉ là một trong những kẻ thù nguy hiểm nhất của Người Dơi, Poison Ivy còn được miêu tả là một trong những mỹ nữ quyến rũ nhất của thế giới truyện tranh. Trong Batman & Robin, Poison Ivy là tiến sĩ thực vật học Pamela Isley. Trong một lần bị nhiễm hóa chất khi đang làm thí nghiệm hóa học, Pamela đã trở thành Poison Ivy có khả năng thôi miên đối phương bằng những nụ hôn. Cô kết hợp với Mr. Freeze và Bane để hạ gục Người Dơi.


Demi Moore từng được đạo diễn nhắm cho vai Poison Ivy nhưng về sau Uma Thurman được chọn. Ngay từ khoảnh khắc đầu tiên xuất hiện trên màn ảnh rộng, Uma đã khiến không chỉ các nhân vật trong phim mà cả bao khán giả theo dõi phải nín thở trước cái đá lông nheo, đôi môi hờn dỗi và những đường cong không thể gợi cảm hơn của nhân vật Poison Ivy.

6. Katie Holmes trong “Batman Begins” (2005)

Katie Holmes đóng vai bạn gái thưở thơ ấu của Bruce Wayne trong "Batman Begins" năm 2005.

Trong tập đầu của loạt phim Batman do Christopher Nolan đạo diễn, Rachel Dawes là một nhân vật mới được sáng tạo chứ không hề có ở truyện tranh. Cô là bạn gái thời thơ ấu của Bruce Wayne và là trợ lý văn phòng luật sư thành phố Gotham. Bruce và Rachel đều dành cho nhau tình cảm nhưng Rachel nói rằng chỉ khi nào Gotham không còn cần đến Người Dơi thì lúc đó cả hai mới có thể đến được với nhau.


Katie Holmes, Claire Danes và Reese Witherspoon là ba nữ diễn viên được ứng cử cho vai Rachel. Sau cùng, vợ cũ của Tom Cruise đã được Christopher Nolan “chọn mặt gửi vàng”. Trước lúc đóng Batman Begins, Katie Holmes vốn chỉ được biết tới qua những bộ phim về thanh thiếu niên như seri Dawson’s Creek hay First Daughter. Khi Batman Begins ra mắt cũng là lúc Katie bắt đầu chuyện tình lãng mạn với Tom Cruise.

7. Maggie Gyllenhaal trong “The Dark Knight” (2008)

Maggie Gyllenhaal thay thế Katie Holmes làm nàng Rachel Dawes trong "The Dark Knight".

Ở phần hai của Batman Begins, nữ luật sư Rachel Dawes chỉ còn coi Bruce Wayne là một người tri kỷ. Trái tim cô đã trao chọn cho công tố viên Harvey Dent - người luôn đấu tranh bảo vệ cho công lý ở thành phố Gotham. Mặc dù đạo diễn Christopher Nolan đã đề nghị nhiều lần nhưng Katie Holmes kiên quyết không trở lại với vai Rachel Dawes. Sau đó, nhiều sao nữ như Rachel Mc
Adams, Sarah Michelle Gellar, Isla Fisher hay Emily Blunt đều được nhắm vào vai diễn này.


Không thuyết phục được Katie Holmes, đạo diễn Christopher Nolan quyết định chọn Maggie Gyllenhaal thay thế sau khi casting một loạt gương mặt. Không có vẻ đẹp lộng lẫy như nhiều minh tinh khác nhưng bù lại ở Maggie luôn toát lên một thần thái rất sang trọng, cuốn hút và phù hợp với nhân vật Rachel Dawes. Sau khi The Dark Knight ra mắt, diễn xuất của Maggie Gyllenhaal còn được đánh giá cao hơn cả Katie Holmes trong phần một.

8. Marion Cotillard trong “ The Dark Knight Rises” (2012)

Trong tập cuối cùng của loạt phim Người Dơi do mình đạo diễn, Christopher Nolan tiếp tục đưa lên màn ảnh một nhân vật nữ mới chưa hề xuất hiện trong truyện tranh - Miranda Tate. Nhân vật này được giới thiệu là thành viên hội đồng quản trị tập đoàn Wayne và có vai trò quan trọng trong các hoạt động từ thiện tại Gotham. Nhiều người hâm mộ phỏng đoán về thân thế của Miranda nhưng nhà sản xuất và đạo diễn vẫn giữ bí mật về nhân vật này.

Tạo hình nhân vật Miranda Tate của Marion Cotillard trong "The Dark Knight Rises".

Marion Cotillard vượt qua ba ứng cử viên khác gồm Kate Winslet, Rachel Weisz và Naomi Watts để trở thành nàng Miranda Tate. Trong những trailer chính thức của The Dark Knight Rises, minh tinh người Pháp chỉ xuất hiện một cách chớp nhoáng nhưng nhân vật của cô hứa hẹn sẽ gây nhiều bất ngờ. Trước The Dark Knight Rises, Marion từng hợp tác với đạo diễn Christopher Nolan trong bom tấn Inception hồi năm 2010.

9. Juno Temple trong “The Dark Knight Rises” (2012)

Holly Robinson - một trong những nhân vật mới xuất hiện ở The Dark Knight Rises - là đồng minh của Catwoman. Nhân vật này có vai trò quan trọng trong cuộc chiến kịch tính giữa Người Dơi và Bane, nhân vật phản diện chính trong tập cuối Batman của Christopher Nolan. Tương tự Miranda Tate, nhân vật Holly Robinson cũng được đội ngũ làm phim giữ kín thông tin để đem lại bất ngờ cho khán giả khi The Dark Knight Rises ra mắt.

Người đẹp Juno Temple đóng vai đồng minh của Catwoman trong "The Dark Knight Rises".

Để có được vai diễn Holly Robinson, ngôi sao mới nổi người Anh - Juno Temple - phải đánh bại hai nữ diễn viên tuổi teen đang rất được mến mộ hiện nay là Jennifer Lawrence và Chloe Moretz. Sinh năm 1989, Juno Temple đã tham gia khá nhiều bộ phim lớn như Notes on a Scandal, Atonement hay The Other Boleyn Girl nhưng tên tuổi chưa được biết tới rộng rãi. The Dark Knight Rises rất có thể sẽ là một “bàn đạp” lớn cho sự nghiệp của người đẹp này.

10. Anne Hathaway trong “The Dark Knight Rises” (2012)

"Miêu Nữ" Anne Hathaway hứa hẹn sẽ có nhiều đột phá so với những hình tượng của nhân vật này trước đây.

Sự trở lại màn ảnh rộng của một trong những nhân vật hấp dẫn nhất truyện tranh DC Comisc - Catwoman - trong The Dark Knight Rises đang được hàng triệu người hâm mộ mong ngóng. Trong khi thông tin về những nhân vật mới khác như Miranda Tate, John Blake được giấu đi khá nhiều thì Catwoman lại xuất hiện dày đặc trước khi phim ra mắt. Nàng Miêu Nữ bản mới hứa hẹn có nhiều điểm khác biệt cả về ngoại hình lẫn tính cách so với những phiên bản trước đây.


Có tới 6 mỹ nhân, bao gồm Keira Knightley, Anne Hathaway, Kate Mara, Jessica Biel, Charlotte Riley và Gemma Arterton, xuất hiện trong danh sách rút gọn ứng cử cho vai Catwoman. Cuối cùng, Anne Hathaway đã lọt vào mắt xanh của đạo diễn Christopher Nolan. Các fan của Người Dơi đang rất nóng lòng chờ xem minh tinh 29 tuổi sẽ làm thế nào để đưa Miêu Nữ vượt khỏi cái bóng của Michelle Pfeiffer - người đã thể hiện rất thành công vai diễn này trước đây. The Dark Knight Rises ra mắt tại thị trường Bắc Mỹ vào 20/7 và đến với khán giả Việt Nam một tuần sau đó.

Sau 25 năm, "Batman & Robin" do George Clooney đóng chính vẫn bị xem là tác phẩm dở nhất về hiệp sĩ bóng đêm. Sau thành công của "The Batman", tác phẩm tiếp tục bị mang ra bàn tán.


Theo Independent, nếu được hỏi đâu là bộ phim tệ nhất về Người Dơi, nhiều người sẵn sàng trả lời Batman & Robin. “Trưởng bộ phận phát triển của chúng tôi, FJ De
Santo, vừa trở về sau bữa trưa. Khi bước vào, kịch bản bị tôi ném văng, những trang giấy bay đầy phòng", nhà sản xuất Michael E Uslan nhớ lại những gì xảy ra khi anh ấy đọc kịch bản phim.

Uslan sau đó gửi mail cho Warner Bros. than phiền về nội dung kịch bản. Ông cho rằng hãng phim thời điểm đó quan trọng USD hơn là hình tượng nhân vật. Điều đó dẫn đến sự thất bại của nhượng quyền thương mại. Ngay cả những ngôi sao hạng A xuất hiện trong tác phẩm cũng không muốn nhớ đến bộ phim.

*

George Clooney và Chris O’Donnell trong Batman & Robin. Ảnh: Shutterstock.

Phiên bản Người Dơi bị chỉ trích nhiều nhất

Là người hâm mộ Batman từ nhỏ, Uslan muốn đưa hình ảnh nghiêm túc của Người Dơi lên màn ảnh rộng. Kết quả là Batman (1989) của Tim Burton với sự tham gia của Michael Keaton trong vai Hiệp sĩ bóng đêm và Jack Nicholson trong vai Joker kiếm được gần 500 triệu USD.

Từ đó, Batman không chỉ là bộ phim mà còn là biểu tượng văn hóa. Đến khi Batman Returns (1992), Batman Forever (1995) ra rạp, nhượng quyền thương mại trở nên nổi tiếng toàn cầu.

Batman Forever là bộ phim có doanh thu cao nhất phòng vé Mỹ năm 1995. Thời điểm đó, Người Dơi là ngành công nghiệp tỷ USD và là thương hiệu siêu anh hùng thành công nhất.

Điều đó thúc đẩy cho sự ra đời của Batman & Robin. Đạo diễn Joel Schumacher nhớ lại rằng họ đã có cuộc thảo luận nghiêm túc về phim. Tuy nhiên, Val Kilmer quyết định không trở lại thương hiệu sau Batman Forever. Schumacher nói rằng Kilmer đã bỏ vai vào phút cuối.

Điều đó dẫn đến dàn cast chính thức của Batman & Robin là George Clooney (Batman), Chris O"Donnell (Robin) và Alicia Silverstone (Batgirl). Phim cũng có sự tham gia của hai ngôi sao đình đám thời điểm đó là Kẻ hủy diệt Arnold Schwarzenegger (Freeze) và Uma Thurman - ngôi sao của Pulp Fiction.

*

Tạo hình lòe loẹt của Arnold Schwarzenegger và Uma Thurman trong Batman & Robin. Ảnh: Shutterstock.

Nhà sản xuất Uslan nói ông không can thiệp vào việc tuyển chọn vai diễn, bao gồm Clooney và Schwarzenegger. Mọi thứ đều thuộc về đạo diễn Schumacher.

Trước khi phim bấm máy, đạo diễn Schumacher nói với dàn diễn viên: "Mọi người hãy nhớ, Batman là nhân vật bước ra từ truyện tranh". Cuối cùng, việc thể hiện hình ảnh Người Dơi phiên bản live action của Schumacher đã trở thành "nồi lẩu thập cẩm".

“Joel Schumacher lớn lên với truyện tranh và thực sự muốn thể hiện điều đó trên màn ảnh. Thật không may, ông cố làm hài lòng quá nhiều người, từ các công ty đồ chơi, nhà hàng thức ăn nhanh, nhà sản xuất quần áo và trò chơi điện tử. Điều đó không có lợi cho kịch bản tuyệt vời”, Andrew Farago, chuyên gia bảo tàng hoạt hình tại Mỹ, nói.

Nhà sản xuất Uslan đồng ý điều này. Ông cho rằng Joel Schumacher nhiệt tình quá mức và tự làm theo ý mình. Thời điểm đó, các xưởng phim thương mại hóa thành tập đoàn, việc chiều ý nhiều người khiến bộ phim thất bại.

Batman & Robin được công chiếu lần đầu vào tháng 6/1997. Bộ phim chịu sự lạnh nhạt từ các nhà phê bình. The Observer cho rằng đây là sự thất bại lớn nhất trong sự nghiệp của Clooney. Trong khi đó, Empire giáng đòn vào Schumacher: "Hy vọng anh ấy không bao giờ nhúng tay vào thương hiệu nữa".

Đối với những người đam mê truyện tranh, họ xem Batman & Robin là sự sỉ nhục. Bộ phim dở đến mức George Clooney nhiều lần lên tiếng xin lỗi. "Tôi thực sự nghĩ rằng bản thân đã làm hỏng nhượng quyền thương mại", Clooney nói với Variety.

Tác động của bộ phim Người Dơi dở nhất

Bất chấp việc bị chê bai về kịch bản, Batman & Robin không hoàn toàn là thảm họa. Bằng chứng là bộ phim làm tốt về mặt thương mại. "Mọi người đã mua ngũ cốc Batman và mặc áo phông Batman vào mùa hè năm đó", Farago nói về sự phổ biến của hình ảnh Người Dơi.

Batman & Robin có kinh phí 125 triệu USD, con số không hề nhỏ vào cuối những năm 1990. Clooney cũng cho rằng đây là việc lãng phí tiền bạc, đặc biệt là trong khâu thiết kế trang phục, bối cảnh.

Bộ đồ của Mr Freeze (Schwarzenegger đóng) có giá hơn 1 triệu USD với 2.4000 đèn LED gắn trên người. Thời điểm quay phim, acid từ một ống ngậm đèn LED bị chảy vào miệng của nam diễn viên. Ông cho biết đây là trải nghiệm đáng quên nhất trong sự nghiệp.

Thời điểm đó, Schwarzenegger phải giữ bí mật về bộ trang phục. "Tôi phải đi bộ từ địa điểm này đến địa điểm khác trong bộ đồ nặng nề, ê-kíp thì đi xung quanh và che tôi bằng bìa carton", nam diễn viên nói với Entertainment Weekly.

Những bức ảnh của Schwarzenegger trong bộ đồ Freeze được chào bán với giá 10.000 USD cho các công ty báo chí. Việc được báo chí và người hâm mộ quan tâm quá mức khiến nhà làm phim thắt chặt an ninh, đuổi các nhiếp ảnh gia rình rập tại phim trường.

*

Kẻ hủy diệt Arnold Schwarzenegger và George Clooney với bộ trang phục đắt đỏ trong Batman & Robin. Ảnh: AFP.

Đến khi phim ra rạp, phim chỉ đạt doanh thu 238,3 triệu USD, thấp hơn Batman Forever gần 100 triệu USD. Phần phim tiếp theo của Schumacher (nhiều khả năng Madonna đóng vai Harley Quinn) sau đó bị loại bỏ bởi những phản hồi tiêu cực.

"Tôi biết trước Batman & Robin sẽ thất bại. Lần tới, họ phải làm những điều chúng tôi yêu cầu. Nếu muốn trở lại, Batman phải đen tối và nghiêm túc", Uslan nói với Independent.

Những năm cuối thế kỷ 20, các bộ phim về X-Men và Spider-Man vẫn chưa ra mắt. Việc Batman được chú ý và sản xuất hàng loạt là điều dễ hiểu. Nhưng sau sự thất bại của Batman & Robin, thương hiệu phải xếp xó tận 8 năm. Đến khi Warner Bros. có sự thay đổi về nhân sự, mọi thứ đã thay đổi.

"Có sự thay đổi quản lý tại Warner Bros.. Cuộc gọi đầu tiên tôi nhận được là họ yêu cầu tôi khởi động lại phim về Batman. Họ muốn loạt phim phải thật đen tối và nghiêm túc", Michael E Uslan nói.

Năm 2005, sau 8 năm bị xếp xó, Christopher Nolan đã tái định nghĩa các bộ phim về siêu anh hùng với Batman Begins (2005). Sự thành công của tác phẩm về hiệp sĩ bóng đêm tại thành phố Gotham khiến Người Dơi trở lại mạnh mẽ.

Trong thời gian 7 năm (2005-2012), Christopher Nolan làm dịu cơn khát về Người Dơi của khán giả. Đạo diễn đã đi theo hướng tiếp cận tốt nhất có thể về nhân vật.

Xem thêm: Các Cách Bố Trí Hình Ảnh Trong Word, Cách Bố Trí Hình Ảnh Trong Word

Việc thành công của bộ ba Người Dơi của Christopher Nolan, gần đây là doanh thu 715 triệu USD toàn cầu của The Batman (đạo diễn Matt Reeves) khiến Batman & Robin tiếp tục bị chế giễu là một trong những bộ phim dở nhất của nhượng quyền thương mại.

Trước đó, Schumacher gọi thất bại của bộ phim là một sự bê bối. "Tôi bị chỉ trích như thể mình đã giết người hay làm gì đó kinh khủng", ông nói. Trong khi đó, Clooney dán hình ảnh Người Dơi của mình trên phòng làm việc. Ông nói rằng đó là lời cảnh giác để bản thân không phạm sai lầm tương tự.