Mã phim: F753 Đạo diễn: Ngô Vũ Sâm Diễn viên: Chương Tử Di, Song Hye-Kyo, Kim Thành Vũ, Huỳnh Hiểu Minh, Du Phi Hồng, Masami Nagasawa, Hitomi Kuroki Kịch bản: Size: 50 GB Ngôn ngữ: Chinese - Vietnamese Phụ đề: Chinese - Vietnamese
 ‘Chuyến tàu định mệnh’ và tham vọng về một ‘Titanic phương Đông’ IMDB:6.1/10 Bộ phim là sản phẩm đồng hợp tác giữa Trung Quốc, Nhật Bản và Hàn Quốc, được dàn dựng với kinh phí 400 triệu NDT (65,4 triệu USD) và được quay ở Trung Quốc đại lục, Đài Loan cùng Nhật Bản. Khi tới quần đảo Chu San, Thái Bình Luân va phải tàu Jianyuan chở 2.700 tấn than và các vật liệu xây dựng khác. 932 người đã thiệt mạng trong vụ tan nạn này, gồm nhiều người nổi tiếng, nhà buôn giàu có, các quan chức Quốc dân đảng.  Phim có sự tham gia của 24 ngôi sao hàng đầu như Chương Tử Di, Kim Thành Vũ, Song Hye Kyo, Huỳnh Hiểu Minh, Đồng Đại Vĩ và Masami Nagasawa. Đạo diễn Ngô đã lấy các câu chuyện lãng mạn của 3 đôi nam nữ trên tàu để tả lại bi kịch của Thái Bình Luân. “Tôi luôn muốn làm một bộ phim lãng mạn, như kiểu phim Bác sĩ Zhivago. Đây không phải là một câu chuyện buồn, mà mang màu sắc lãng mạn, có rất nhiều cảnh hành động, hài hước” – đạo diễn Ngô cho biết. Ngô Vũ Sâm nói rằng lần đầu tiên ông nghe đến câu chuyện về con tàu này là từ nhà biên kịch Vương Huệ Linh (tác giả kịch bản phim Ngọa hổ tàng long). Ông đã rất ấn tượng với kịch bản, xem nó là “Titanic của Trung Quốc”. Sau Đại chiến Xích Bích, hiếm có kịch bản nào khiến đạo diễn Ngô Vũ Sâm hào hứng như ý tưởng của Vương Huệ Linh về một sự kiện chấn động trong lịch sử lần này. Tuy nhiên, điểm khác biệt mà đạo diễn muốn nhấn mạnh ở đây là vấn đề “tình người” trong những cơn nguy kịch, trên ranh giới sự sống và cái chết, chứ không chỉ là khói bom, lửa đạn của chiến tranh.  Con tàu Titanic của Anh bị đắm ở Bắc Đại Tây Dương hồi năm 1912, sau khi đâm vào một tảng băng trong hành trình từ Southampton ở Anh tới New York, Mỹ. Bộ phim Titanic dựa trên thảm họa này đã trở thành tác phẩm điện ảnh ăn khách thế giới và từng lập kỷ lục doanh thu ở Trung Quốc hồi năm 1997. Tuy nhiên, đạo diễn Ngô không đồng tình với những quan điểm cho rằng Thái Bình Luân chỉ là một phiên bản của Titanic. Ông khẳng định đây là 2 phim khác hẳn nhau. Thay vì chỉ có một câu chuyện tình chính như Titanic, phim Thái Bình Luân kể nhiều câu chuyện khác nhau trên tàu. Theo đạo diễn Ngô, điểm khác biệt nữa là Thái Bình Luân là chứa đầy hy vọng. Mặc dù con tàu bị đắm, tất cả những người sống sót đều vô cùng can đảm. Ông hy vọng phim có thể truyền cảm hứng tới khán giả. Điểm đáng mong đợi hơn cả có lẽ là sự quy tụ của dàn diễn viên ngôi sao từ nhiều quốc gia khác nhau. Huỳnh Hiểu Minh, Chương Tử Di của điện ảnh Hoa ngữ, Song Hye Kyo của màn ảnh xứ kim chi, Kim Thành Vũ - ngôi sao người Nhật lai Đài Loan, thành danh tại Trung Quốc hay Masami Nagasawa - "bông hồng nước Nhật" là những cái tên đảm bảo đây sẽ là bộ phim không chán mắt.  Gần đây, lần đầu tiên, các phóng viên đã được phép vào trường quay ở Thượng Hải, nơi họ có thể nhìn thấy các mô hình theo đúng tỷ lệ thực 1-1 của chiếc tàu khách Thái Bình. Để mô tả chính xác chiếc tàu khách sang trọng rộng lớn, đoàn phim đã đóng mô hình tàu theo tỷ lệ thực 1:1, sáng tạo dựa trên tư liệu lịch sử. Họ cũng đã tái tạo lại cơ sở vật chất bên trong con tàu. Một cảnh trong phim sẽ có đám đông hành khách và người tị nạn tập trung ở bến cảng Thượng Hải, háo hức lên tàu. Êkíp The Crossing cũng đã xây một cái hồ kích thước bằng khoảng nửa sân bóng đá để quay các cảnh biển. Đạo diễn Ngô Vũ Sâm tiết lộ rằng ý tưởng này là kết quả của chuyến tham quan phim trường The Life Of Pi của đạo diễn Lý An Tuy nhiên, bối cảnh Thượng Hải và sông Hoàng Phố, sẽ được thêm vào bằng hiệu ứng kỹ thuật số, bởi Digital Domain, đội ngũ hiệu ứng hình ảnh đã tạo nên các siêu phẩm như Tittanic, Tranformers và Iron Man 3. Đạo diễn họ Ngô cũng nói thêm The Crossing có thể sẽ được chuyển sang định dạng 3D trong quá trình sản xuất, “3D là một lựa chọn rất tốt khi phô diễn những cảnh thảm khốc.”  Khi Ngô Vũ Sâm chuẩn bị quay phim Chuyến Tàu Định Mệnh hồi cuối năm 2011, ông bị chẩn đoán mắc bệnh ung thư bạch huyết. Sau 4 lần phẫu thuật và hơn 1 năm nghỉ ngơi, ông mới có thể trở lại với công việc. Trong thời gian Ngô Vũ Sâm dưỡng bệnh, các ngôi sao đã gọi điện cho các nhà sản xuất phim, nói rằng họ vẫn muốn tham gia dự án điện ảnh này. Tại cuộc họp báo giới thiệu phim mới đây ở Bắc Kinh, Ngô Vũ Sâm cho biết Chương Tử Di là ngôi sao yêu thích của ông trong phim. “Chương Tử Di đọc kịch bản phim cách đây 4 năm. Cô ấy rất yêu thích vai diễn của mình là Vu Chân, một gái bán hoa thời chiến đang tìm kiếm tình yêu.Chương Tử Di không quan tâm tới cát-xê đóng phim và lịch quay phim, cô ấy chỉ muốn thủ diễn chính trong phim của tôi” – đạo diễn Ngô kể. Ông cho biết, hầu hết các cảnh quay biểu đạt cảm xúc của Chương Tử Di đều do cô tự biên tự diễn, không dưới sự chỉ đạo diễn xuất nào. Ông cho biết khi quay những cảnh đắm tàu, Chương Tử Di đã ngâm mình hàng giờ trong nước lạnh giá, dẫn tới hậu quả là cô bị chóng mặt mất mấy tiếng đồng hồ.  Song Hye Kyo cũng cho thấy những nỗ lực đáng kể so với Nhất đại tông sư trước đây, để có thể nói tiếng Trung Quốc một cách trôi chảy, tự nhiên nhất. Huỳnh Hiểu Minh và Kim Thành Vũ là những cái tên “hút khách” của bộ phim nhưng nam diễn viên để lại nhiều ấn tượng hơn cả lại là Đồng Đại Vi. Vừa tinh nghịch, đáng yêu nhưng cũng vừa chân thành, yếu đuối khi tự thú trước Tổng chỉ huy vào phút cuối cùng, Đồng Đại Vi cho khán giả thấy một cái nhìn khác về chiến tranh, ở một góc độ nhân văn, nhân bản hơn bao giờ hết. Đạo diễn Ngô Vũ Sâm cho biết, nguồn cảm hứng của Thái Bình Luân xuất phát từ tác phẩm điện ảnh kinh điển Doctor Zhivago của đạo diễn David Lean. Bộ phim đã thôi thúc Ngô Vũ Sâm dựng một tác phẩm điện ảnh mang cảm hứng sử thi và tinh thần dân tộc như thế về một Trung Quốc thăng trầm qua hai cuộc chiến tranh đẫm máu những năm 1940 - 1950. “The Crossing” (tên tiếng Việt là “Chuyến tàu định mệnh”) là bộ phim “bom tấn” mới nhất của đạo diễn Ngô Vũ Sâm, từng là làm nên tên tuổi tại Hollywood với “Windtalkers” (Những người đọc mã) (2002), “Mission Impossible 2” (2000) và bom tấn “Đại chiến Xích Bích" của màn ảnh Hoa ngữ (2008). Sau 6 năm ông mới tiếp tục cho ra mắt bộ phim mới nhất của màn ảnh Hoa ngữ hợp tác cùng Hàn Quốc và Nhật Bản. "The Crossing" còn được gọi là phiên bản “Titanic châu Á.” Dựa trên sự kiện có thật xảy ra vào tháng 1/1949, chiếc tàu thủy Thái Bình xuất phát từ thành phố cảng Cơ Long Đài Loan đến Thượng Hải và bị chìm trong băng giá, mang theo hơn 1.000 mạng người. Nhà biên kịch xuất sắc Vương Huệ Linh của bộ phim “Sắc giới” đã tái hiện những tình tiết chân thực của vụ đắm tàu thảm khốc, cùng với đạo diễn Ngô Vũ Sâm cho ra mắt một thiên tình sử lãng mạn, đầy bi thương. Tham gia bộ phim là một dàn sao châu Á. Phần 1 của bộ phim lấy bối cảnh Trung Quốc những năm 1940. Sau khi cuộc chiến chống Nhật kết thúc, chàng sỹ quan anh hùng nơi trận mạc Lôi Nghĩa Phương (Huỳnh Hiểu Minh) gặp tiểu thư đài các Chu Uẩn Phân (Song Hye Kyo) trong một buổi khiêu vũ của giới thượng lưu tại Thượng Hải và cả hai đã trúng tiếng sét ái tình. Mối tình đẹp thơ mộng của của hai người nhanh chóng kết thúc bằng một đám cưới. Nhưng cuộc sống hôn nhân hạnh phúc chưa được bao lâu thì xảy ra cuộc nội chiến. Lôi Nghĩa Phương lúc này đã lên hàm tướng phải gửi vợ đang mang thai sang Đài Loan lánh nạn để yên tâm ra trận.Cùng lúc đó cô gái nghèo mù chữ Vu Chân (Chương Tử Di) phải làm mọi việc để sống. Tình cờ gặp anh lính thông tin Đồng Đại Khánh (Đồng Đại Vi) họ đã cảm thông cho cuộc sống của nhau và chia tay khi Vu Chân lánh đến Đài Loan, còn Đại Khánh lên đường ra trận. Không nghề nghiệp, Vu Chân phải làm cô gái bán hoa để kiếm sống và làm thêm không công ở quân y viện. Nhưng bức ảnh tình cờ chụp cùng Đại Khánh luôn là động lực giúp vươn lên. Mối tình thứ ba trong phim là giữa bác sỹ quân y Nghiêm Trạch Khôn (Kim Thành Vũ) và cô gái người Nhật (Masami Nagasawa). Song mối tình thơ mộng của họ đã bị mẹ Trạch Khôn phản đối và sau cuộc chiến chống Nhật khi bác sỹ Trạch Khôn trở về Đài Loan thì gia đình người Nhật đã rời đi.Phu nhân Chu Uẩn Phân của tướng Lôi đến sống trong ngôi nhà của người Nhật, tình cờ gặp Trạch Khôn và khám phá ra bao bí mật của cuộc tình giữa anh và cô gái Nhật.Cuộc nội chiến giữa quân Quốc dân Đảng và quân cách mạng xảy ra khốc liệt vào năm 1947. Nhưng động lực vươn lên để sống của của những người ở chiến tuyến và hậu phương vẫn là những tấm ảnh đầy ân tình chụp trước chiến tranh. Cả viên tướng và anh lính, cô phu nhân Lôi và cô gái bán hoa đều nhìn vào đó để vươn lên. Đạo diễn Ngô Vũ Sâm đã dựng một bộ phim với những tình yêu ngọt ngào, lãng mạn của cặp đôi vàng Huỳnh Hiểu Minh và Song Hye Kyo, giữa cặp đôi sống nghèo khổ giữa Chương Tử Di và Đồng Đại Vi, tình yêu mơ mộng giữa Kim Thành Vũ và Masami Nagasawa, toàn những cái tên hàng đầu của điện ảnh châu Á. Và tình yêu ấy lại là những ký ức đẹp trên nền cuộc chiến dữ dội một mất một còn ngoài tiền tuyến. Còn ở hậu phương là những cảnh đói khát, những thương binh nằm la liệt. Và trên hết ở đó là tình người thương yêu, đùm bọc lẫn nhau. Thông điệp của bộ phim là đằng sau những khó khăn ấy nổi bật ý chí sống còn của mọi người cùng tình yêu bất diệt của họ dành cho người thân, luôn nghĩ về một ngày mai tươi sáng.Có thể nói đạo diễn Ngô Vũ Sâm chỉ làm những bộ phim hoành tráng với những đại cảnh rộng mênh mông, với hàng nghìn diễn viên quần chúng và với dàn diễn viên luôn là những gương mặt sáng chói để đảm bảo chất lượng cho bộ phim.Đạo diễn Ngô Vũ Sâm luôn chọn cẩn thận từng vai diễn để đảm bảo đứa con tinh thần của mình được gửi gắm đúng người nhất và những cái tên này chắc chắn đủ khả năng lôi kéo mọi đối tượng khán giả tới rạp xem phim.Và những con người tưởng như có số phận riêng rẽ ấy sẽ vô tình gắn với nhau trên chuyến tàu định mệnh vào tháng 1/1949 mà đạo diễn Ngô Vũ Sâm sẽ chuyến đến khán giả ở phần 2 bộ phim. Dự kiến phần 2 - “phiên bản Titanic châu Á” sẽ ra mắt khán giả Việt Nam vào đầu năm 2015. |